{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
你的靈魂的氣候
他的婚姻相當不快樂,很快就會分居,說不定還會離婚。通常都是這樣,背後有另一個人,而他們上星期在海灘度過一天。他認為跟另外這個人在一起會更快樂。我不確定長遠來說會有什麼分別。
你活在自己靈魂的氣候中,而你的靈魂會伴隨著你,從一段感情到另一段。快樂並不是只要移動生活棋盤上的棋子就能找到。通常,要追求快樂是透過將情況改變成更好的狀態。不過,如果快樂是「一種不受情勢所動的狀態」,那麼情勢的變化,即使相當恰當,也沒有處理到快樂問題的根源。
有個人們常說的老故事:晚上有個人在路燈下摸索著地面。他的朋友走過來問:「出了什麼事?」那人回答:「我在找鑰匙。」「你在哪裡遺失的呢?」「那邊再過去。」「那你為什麼在這裡找?」「欸,因為那裡沒有燈光啊!」
你可以找了又找,不過如果你是在錯的地方找,鑰匙永遠找不到。如果只是透過改變情況來尋找快樂,快樂就永遠找不到,因為你找錯了地方。如果你將失序的心智帶到新的情境中,你還是會經驗到失序的心智。新的情境或許你確實比較喜歡,或許確實有所改善,但是問題的某些部分尚未解決。只有透過找到內在真理,只有透過解決內在混亂,長久的快樂才能夠實現。
我會認為,「除了我以外,你不可有別的神」的意思是「為了你好」:「在我面前,不要有神,不要有心事,不要有念頭。」保持警醒。放下心事。要找到苦難的結束不能透過越來越多的思考,企圖藉此解決困境,而是要終止思考,讓心智與困境能夠休止。接著被所有忙亂所遮蔽的光明就會顯現。佛陀說,苦難的結束就是涅槃,是靈魂恰當的排列。
摘自《存在之美》