{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「宇宙的本源總是給予,而非有所求的交換。當我們不求回饋地獻上純然的服務,本源的力量便會流向我們,以豐盛之流予以支持。」──偉恩‧戴爾博士
一九七五年春天,我的代理人亞提,用他與出版社的關係為我預約了一次面談,讓對方看看我的著作、有沒有興趣出版。我依約來到曼哈頓中心的辦公室。一小時過去,我被請進保羅先生的辦公室。保羅對讓我等候再三致歉,並開始面談,詢問我的手稿和我對出版有何計畫。
然而,就是有事不對勁。我經營了四年多的私人治療所,我善於察覺深受困擾之人,而我正感覺到那股氣息。保羅散發出焦慮和壓力,他看起來彷彿整夜沒睡,正試圖遮掩自己的真實感受並熬過這次面談,儘管這是亞提幾週前就安排好的。
我立即切換成治療模式,詢問他想不想告訴我到底是怎麼一回事。保羅談起他遇到的私人問題,接下來三個小時,我們全在討論這個問題。談完時,我們握手道別,他再次向我致歉。我將手稿夾在腋下離開—─頭幾分鐘後就沒再提到書稿了。
晚上代理人亞提打電話來,焦急地想知道會面經過,我大略告訴他發生了什麼事:他頗為不悅,氣惱我何那麼天真地讓這個大好機會溜掉。他覺得無法替我再約到另一次面談。這是我的天賜良機,而我竟然沒有善加利用。
然而隔天上午十点,亞提雀躍地打電話來說:保羅剛剛告訴他:「我不在乎戴爾博士那本書寫些什麽,我想簽他成為我旗下的作家。」他提供了一筆預付款,幾乎等同於我在大學教學一整年的薪資。我喜出望外──我有一份讓收入翻倍的一份著作合約!
我現在看得更清楚
我好幾本成功大賣的暢銷書都出自這份出版合約,我的人生也被導向一條與之前截然不同的路徑。馴服那不斷強求關注和只顧自己的小我,在我的寫作、演說、尤其是我自己的私生活裡,一直是一個非常重大的主題。
當時我並不知道,呈現在我面前的是一個天大的良機。我可以選擇讓小我接管,由它主導與一位紐約出版人的第一次會面。小我一定會忽略保羅承受的明顯壓力,帶著它的目標試圖說服他、讓他相信該出版我的著作的一切理由。小我只在乎赢,以及盡可能為自己招來許多關注。
小我内在反覆喻的總是諸此類的變形:「這裡頭有什麼是給我的?照顧我!我是世界上最重要的人!」這種内在對話如果持續,小我將會主宰大部分的互動,並造成差强人意的結果。我可以清楚地看見,馴服愛說大話的小我,一直是終生的挑戰──忽略小我的敦促,聆聽高我的內在真言。真言問道:「我要怎麼服務?」而非聚焦在:「這裡頭有什麼是給我的?」而那天,在保羅的辦公室裡,則是一次展開那趟旅程的契機。
愛、仁慈、溫柔、服務他人,這是神的模樣和行徑。當我們從「要怎麼服務?」的態度出發,當我們聆聽自己的最高自我,宇宙本源似乎會在那份能量裡認出它自己,並當下回問:「我要怎麼服務你?」如同我向另一個需要幫助的人類同胞伸出援手,卻為我的人生帶來無限豐盛的新世界。